真如非外

馬頭観音堂 8月28日朝

つらいときや苦しい時、
その原因は外にあると思ってしまう。
他人のせいにしてしまいがち。
でも解決する鍵は自分自身。

お大師様の言葉を紹介します。
『般若心経』解説の序文一部です。


夫佛法非遥
心中即近
真如非外
棄身何求
迷悟在我
則発心即到
明暗非他
則信修忽証

夫(そ)れ仏法(ぶっぽう)、遥(はるか)に非(あら)ず。
心中(しんじゅう)にして即(すなわ)ち近(ちか)し。
真如(しんにょ)、外(ほか)に非(あら)ず。
身(み)を棄(す)てて何(いずく)んか求(もと)めん。
迷悟(めいご)、我(わ)れに在(あ)れば
発心(ほっしん)に即(すなわ)ち到(いた)る。
明暗(みょうあん)、他(た)に非(あら)ざれば
信修(しんしゅ)に忽(たちま)ちに証(しょう)ず。

『般若心経秘鍵』より
参照『十巻章訓読編』(令和5年3月、真言宗智山派)