

苗の活着(かっちゃく)を促すために
田圃に水が引かれています

水澄浄而照色相
然願行風起波浪
波浪即作聲
是説法之音
弘法大師『秘蔵記』
水は澄浄にして色相を照す。
しかれども願行の風は波浪を起す。
波浪すなわち声をなす。
これ説法の音なり。
勝又俊教編『弘法大師著作全集第2巻』p.637参照
澄んだ水面は如来の禅定
景色を映す水面は如来の智慧
菩提心を発して慈悲の風が吹き
波立つ水の音は如来法身の説法(住職意訳)
東北三十六不動産霊場 第27番札所


苗の活着(かっちゃく)を促すために
田圃に水が引かれています

水澄浄而照色相
然願行風起波浪
波浪即作聲
是説法之音
弘法大師『秘蔵記』
水は澄浄にして色相を照す。
しかれども願行の風は波浪を起す。
波浪すなわち声をなす。
これ説法の音なり。
勝又俊教編『弘法大師著作全集第2巻』p.637参照
澄んだ水面は如来の禅定
景色を映す水面は如来の智慧
菩提心を発して慈悲の風が吹き
波立つ水の音は如来法身の説法(住職意訳)